This website below works great to enhance scanned texts. And you can enhance online vs. having to download a program to your computer. I tested using a scanned copy of a yellowish faded receipt and the end results were pretty good.
Enhance scanned text online: https://www.imgonline.com.ua/eng/improve-scanned-text.php